2002-01-21 | 구동본

“将为工薪族等减税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩光玉代表年初记者会民主党代表韩光玉21日表示:“对因信用卡使用增加而销售额外露、税负加重的自营业者以及收入完全透明的工薪族,将优先减税”,“将在上半年内分析这些人群的实际情况,自今年份起大幅减轻税负。” 韩代表当天在党部举行的新年记者会上说:“民主党把提高中产层和平民生活质量、稳定其生活作为最高课题”,并作出上述表示。 对此,民主党第二政策调整委员长姜云太解释称:“现行所得税体系为累进税形式,且随着经济活动活跃,收入呈增长趋势,若不减轻自营业者和工薪族的税负,目前约22%的国民租税负担率有进一步上升之忧”,“将在今年常规国会推动税法修订,优先让在克服外汇危机过程中经历诸多困难的自营业者和工薪族享受减税实惠。” 韩代表还强调:“经济要复苏,首先企业活动必须旺盛”,“我党汇集企业现场声音,在收到的约500件包括各种监管在内的难题中,大部分将在上半年解决。” 对此,民主党将于22日与产业资源部举行党政会议,就目前尚存的200余项难题的解决优先顺序及解决方向进行协商。 韩代表同时表示:“在具有历史意义的重要国际活动和选举之前,我认为现在是需要就国政重点课题全面进行超越党派讨论的时期”,“提议尽快召开执政党、在野党与政府政策协议会,以坦诚讨论国际活动成功与公正选举的实施,以及南北关系恢复、国家竞争力强化、民生问题等。” 关于腐败问题,他表示:“任何不法行为都应不设禁区、彻底查清并严惩”,“将在考虑与宪法关系等基础上,前瞻性地研究引入检察总长人事听证会的方案。” 记者 具东本

阅读韩文原文