2002-01-20 | 홍병문

仿冒世界杯营销泛滥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

红魔…老虎图案…象征物、用语“随意使用”针对2002韩日世界杯的“类世界杯营销”行为大行其道。 这不仅使官方赞助企业直接或间接受损,也因无法开展有计划、有条理的世界杯营销,预计将成为成功举办世界杯活动的一大障碍。 据相关业界20日消息,目前并非世界杯官方赞助及供应企业的公司,通过▲足球助威团红魔▲老虎图案▲暗示世界杯的广告文案▲运营互联网世界杯网站等方式,开展形同官方赞助及供应企业的类世界杯营销。 实际上,S公司正以红魔为主题大规模投放电视广告,J公司在总部大楼外观张贴老虎图案和暗示世界杯的广告文案,D公司也在开展象征世界杯的打折营销。 此外,互联网门户服务企业Daum擅自运营世界杯网站,近期被国际足联提起诉讼;首尔银行、相互信用金库等也因在存折上标注暗示世界杯的2002字样而受到国际足联制裁。 对此,现代汽车集团、KT、浦项制铁、国民银行等2002韩日世界杯官方赞助及供应商近期召开紧急营销负责人会议,决定对开展各种令人联想到世界杯的类世界杯营销行为的S公司、D公司、N公司等采取诉讼等强力应对措施。 一位官方赞助企业相关人士表示:“正以国际足联(FIFA)体育营销代理公司SMK方面为窗口汇总受害案例”,“不久将通过FIFA对开展类世界杯营销的企业提起法律诉讼”。 他还表示:“我们支付了巨额的官方赞助及供应企业遴选费用,但由于世界杯组委会等国内相关机构管理、监督松懈,独家权益受到严重损害”,“即便是为了营造世界杯热潮,也需要对类世界杯营销行为进行强力制裁”。 实际上,日本世界杯组委会以近乎“神经质”的程度保护官方赞助及供应企业的独家权益,从而有体系地营造世界杯热潮。 其结果是,截至去年年末日本的世界杯商品化权业务业绩达8000亿韩元,而韩国国内仅为100亿韩元,只有其1/80的水平。 目前可使用世界杯象征物或用语的官方赞助企业共15家,其中包括现代汽车集团、KT等两家韩国国内企业;韩国国内官方供应企业包括国民银行、现代海上、浦项制铁、Korean Air Lines、乐天百货等。 洪炳文记者

阅读韩文原文