2002-01-20 | 윤혜경

安然董事长破产前劝员工买自家股票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向全体员工谎称“业绩良好”美国最大能源企业安然的董事长肯尼思·雷在公司破产前夕“强烈”建议员工买入股票的事实被揭露。 彭博通讯社等美国主要媒体18日一致报道,在安然正式宣布破产的两个多月前的9月26日,雷通过公司内部电子信息系统向全体员工表示第三季度经营业绩“非常好(Great)”,并建议买入本公司股票。 雷当时强调,每股25美元的本公司股票价值被严重低估,是买入股票的绝佳机会。 安然股价去年初曾在80美元上下,当时已下跌约70%,目前则不足1美元。 据悉,他还称“公司股价下跌是因分析师散布的毫无根据的谣言”,并指示不仅向证券界人士,也要向朋友和亲属广泛宣传公司稳健的财务状况。 尤其令人震惊的是,雷的上述言论正发生在副总裁舍伦·沃特金斯去年8月通过电子邮件指出公司可能因会计问题而“内部崩塌(implode)”之后不久。 另一方面,乔治·W·布什总统政府的主要人士中有20余人因公职人员伦理规定,与本人意愿无关地早早卖出了安然股票,从而避免了更大损失。 《纽约时报》18日报道称,白宫首席政治顾问卡尔·罗夫等属于这种情况,但因与本人职务不存在利益冲突而继续持有安然股票的人士中,相当一部分遭受了巨额损失。 尹惠京记者

阅读韩文原文