2002-01-20

[日元连续3日暴跌] 日本政府人为干预痕迹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

积极买入美元致外汇储备骤增——若美国继续容忍,仍有进一步下跌可能 日元贬值势头未显现反转迹象。 此前韩国和中国乃至马来西亚总理马哈蒂尔·穆罕默德都出面警告不可容忍日元贬值,日元一度反弹至131日元中段,弱势基调有所收敛,但近期再度呈现急跌态势。 ◇连续3日大幅下跌,进入133日元区间 18日纽约市场上,因市场预期美国制造企业将提出不满,日元曾小幅上涨,但同日东京外汇市场上盘中一度报1美元兑133.03日元,最终收于132.82日元,较前一交易日下跌0.94日元。 外汇市场反应异常:尽管纽约市场周末短暂反弹,但自16日起连续3日下跌,且盘中一度进入133日元区间,单日跌幅接近1日元。 当然,分析认为近期日元疲软更多受各类经济指标好转带动的美元强势影响,而非日本经济自身问题。 实际上美国经济宏观指标明显改善:消费者信心指数回升,费城联邦银行统计的制造业指数急升,新增失业救济申请件数意外减少,住宅开工也表现良好。 尽管美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘“挤泡沫”称美国经济短期内面临严重风险,尽管出现若干零散迹象,但谈论景气复苏尚为时过早,市场预期仍在相当程度上得到满足。 ◇日本政府人为干预痕迹明显 日本政府此前一直表示不可能对外汇市场进行人为干预,甚至否认通过口头干预引导日元贬值。 但韩国开发研究院(KDI)近期提出疑问,认为日本政府是否为引导日元贬值而在市场上买入美元。 即日本外汇储备自去年10月以后骤增,这很可能是为引导日元贬值而采取买入美元等外汇、卖出日元策略的结果。 实际上,据日本财务省通过国际货币基金组织(IMF)公布的资料,日本外汇储备到去年7月底一直维持在3600亿美元水平,而8月为3722亿美元、9月为3970亿美元、10月为4057亿美元,呈强劲上升曲线。 日本政府引导日元贬值动向之后出口大幅增加,也被视为干预痕迹之一。 与此相关,日本去年11月经常项目顺差大幅扩大,主要原因是进口减少与出口增加。 尤其日本银行(BOJ)也在17日的金融经济月报中表示,日元疲软有助于出口增加和防止通货紧缩。 ◇若美国持续容忍,存在进一步下跌可能 经济专家分析认为,日本近期在韩国、中国、马来西亚等亚洲各国强烈反对下仍强推既有外汇政策,是因为背后有美国的容忍。 事实上日元贬值影响多国。包括韩国在内的中国、台湾等亚洲各国因日元贬值导致本国出口商品价格竞争力丧失,容易产生同步贬值的诱惑。 若这些国家货币贬值,廉价亚洲商品必将涌入美国,因此美国也不能对日元贬值坐视不管。 但美国一直表示理解日本政府希望通过日元贬值寻找突破口的内心想法。理由是,为了包括美国在内的世界经济复苏,日本经济回归正常轨道是首要任务。 专家观测认为,若美国对日元贬值的容忍持续下去,日元只能走向下跌方向。 郑求永记者

阅读韩文原文