2002-01-20

[金融产品聚焦] 韩亚银行“医疗器械金融”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

设备购置资金最高可贷8亿韩元 韩亚银行自上周起开始销售“韩亚医疗设备供应商融资”产品,通过与医疗设备生产企业(Vender)签订协约,向开业医生及医疗法人等提供医疗设备购置资金支持。 该产品在医疗设备购置资金范围内最高可提供8亿韩元,贷款期限为3年至最长5年,可在贷款期限的1/3范围内设置宽限期。 宽限期内只需支付利息,宽限期后按月等额分期偿还本息,对开业医院等而言,具有减轻购置医疗设备等初期资金负担的优点。 贷款利率目前适用8.5~9%水平,每年变动一次。 此外,该产品可利用供应商自有营业网办理贷款,因此希望获得资金支持的客户无需前往银行营业点,只需在购买医疗设备的销售代理店填写贷款文件即可获得贷款。 韩亚银行计划向通过该产品获得贷款的客户提供多种优待服务,包括通过个人信用贷款产品“韩亚医生俱乐部贷款”等追加支持医院运营资金。 韩亚银行中小企业支援组组长金钟尧表示:“继去年之后,今年也计划持续扩大对中小企业的金融支持”,“特别是该产品是作为强化对小企业及优质服务行业营业的一环而推出的”。 崔允锡记者

阅读韩文原文