2002-01-20

国产牛肉23%为“奶牛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩牛仅占75%——市面流通的国产牛肉中,奶牛肉占比高达23%,韩牛肉仅约75%。 据农林部20日消息,去年一年国内屠宰的72万9245头牛中,韩牛为55万499头,占75.5%;奶牛为22.6%(16万4456头)。其余为肉用牛(1万1861头,1.6%)和杂交牛(2429头,0.3%)。 若再考虑去年各类牛的屠宰平均体重(韩牛540公斤、奶牛592公斤、肉用牛596公斤、杂交牛610公斤),国产牛肉中韩牛的比重将进一步降至约73.7%。 此外,去年牛肉自给率暂估为43%,较2000年的52.7%大幅下降;若计入进口牛肉,韩牛在韩国整体牛肉市场中所占比例仅约32.5%。 去年牛肉自给率之所以骤降,是因为韩牛饲养头数减少,导致牛的总屠宰头数降至上一年(99万7330头)的73.1%水平。 随着自给率走低,在去年12月20日至本月10日实施的年末年初农产品原产地标示专项整治中,查获的206起虚假标示案件中,牛肉以54起(26%)位居各品类之首,牛肉原产地虚假标示的商家并未减少。 吴哲洙 记者

阅读韩文原文