2002-01-18 | 권구찬

“汇率风险应这样管理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源部面向中小企业的"十诫"引人关注。在日元持续疲软、汇率波动加剧的背景下,中小企业正暴露于汇率风险之中。 外汇管理业务薄弱、缺乏专业人才的中小企业,确实面临着经营中所获利润被汇兑损失全部吞噬、从而对企业经营造成致命打击的风险。 对此,产业资源部介绍了利用规避汇率风险的管理十诫的应对方案,引起关注。以下介绍主要内容。 高效管理汇率、把风险降到最低,已成为中小贸易企业无法回避的日常业务,并可借此创造第二利润。 此外,需要将汇率与出口单价分离的思维方式。因为若相信汇率上升而下调出口单价,即使汇率回落也难以恢复原价。 必须建立体系。即须准确导出汇率头寸,决定合适的风险规避(对冲)手段及是否交易,并建立控制交易伴随风险的体系。 同时,随时接触银行及外汇专家、勤于征询咨询,也是减少汇兑损失的方法。 若纠缠于过去的交易结果,损失可能扩大,也容易失去新的机会,因此应摒弃在意结果的态度。 此外,汇率上升时应运用推迟出口结汇、提前进口付款等延后与提前(Lagging & Leading)策略。考虑外汇收支情况利用外币存款是汇率风险管理的基本。 汇率风险对冲产品有远期外汇交易、货币期货、货币期权等多种,相比复杂产品,简单产品可能更为有用。贸易企业的对冲应聚焦于减少汇兑损失,而非获取汇兑收益。 应利用汇率变动保险。出口保险公社的汇率变动保险为中小出口企业保障一定水平的汇率,不受汇率波动影响,且无需承担保证金或提供担保等负担。 权九灿记者

阅读韩文原文