2002-01-17 | 박동석

“景气已触底正在回升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陈副总理“上半年提振内需,下半年5%左右增长” >>相关报道 兼任财政经济部长官的副总理陈稔17日表示:“国内经济已触底回升。” 陈副总理称:“尽管存在日元疲软、阿根廷局势等不确定性,但政府将在上半年通过财政扩大支出和提前执行以及金融政策提振内需,受此影响下半年有望实现5%左右的增长。” 他还说明称,将在3月前签署韩日投资保障协定,并计划在6月前发表劳资和平宣言。 陈副总理当日下午出席KBS广播节目《我是朴赞淑》时表示:“我国经济周边仍存在不确定因素,但大势是我国经济已触底并进入回升期。” 此前韩国开发研究院(KDI)等研究机构曾提出经济触底论,但经济政策当局提及国内经济已越过低点进入回升期,这是首次。 财政经济部直到最近对经济形势仍持十分慎重的立场。 陈副总理表示:“国内经济今年下半年将呈现全面回升势头”,“在世界经济转好的下半年,内需、出口、投资将趋于均衡,实现潜在增长率5%左右的增长。” 他强调:“在当前状况下谈论经济过热是危险的”,“计划在上半年通过财政、金融政策将内需维持在适当水平并确保就业岗位。” 陈副总理还表示:“日元贬值的急剧推进将给世界经济、尤其是东北亚经济带来很大冲击”,“将加强与周边国家的政策协调与合作体制。” 朴东锡记者

阅读韩文原文