2002-01-17

世贸组织转向新一轮谈判体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

启动贸易谈判委员会组建工作世界贸易组织(WTO)已着手落实多哈部长级会议的后续措施,包括讨论设立监督新一轮谈判全局的贸易谈判委员会(TNC),以及具体谈判机构组建与人事安排方案。 驻日内瓦韩国代表部有关人士表示,WTO正以迈克·穆尔总干事和斯图尔特·哈宾森总理事会主席为中心,与144个成员国进行非正式接触,就TNC组建等问题征求意见。与此相关,WTO在去年11月于卡塔尔首都多哈通过的第四次部长级会议宣言中明确规定,须在1月底前在最高决策机构总理事会之下设立TNC,并召开首次TNC会议。 据此,WTO计划于本月28日召开第一次TNC会议,讨论TNC主席的选任及任期、下属谈判小组的设立等负责新一轮谈判的组织构成与人事问题。 据悉,关于TNC主席,主流意见是由WTO总干事兼任,但部分发展中国家提出应每年选举一次。 此外,关于TNC下属谈判机构的设立,既有主张另行组建谈判机构的立场,也有主张利用现有秘书处内各类理事会和委员会中负责新一轮谈判的特别会议的意见。 据悉,尤其是谈判人力不足的部分发展中国家主张尽可能通过现有机构推进新一轮谈判,但也认同贸易规范和市场准入领域需要设立专门机构。 WTO的方针是在2月底前完成TNC的组建与人事安排,并从3月起启动为新一轮谈判启动而进行的分领域磋商。 /日内瓦=联合

阅读韩文原文