2002-01-17

实体指标好转 U型复苏说占优

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ "景气触底论"的背景与展望:工业生产、消费及先行指数等持续上升 此前对景气回升一贯持谨慎论的政府转向乐观论,令市场对景气提前复苏的期待升温。 兼任财政经济部长官的副总理陈稔17日表示"国内景气已越过谷底,进入复苏期",正式表露出对景气回升的信心。 陈副总理直到最近仍就景气回升的可能性反复表示"还需再观察一段时间"。 因此,政府立场的变化是否意味着对此前通过放松货币来拉动景气的既有政策进行修正,也引发关注。 ◆ "景气越过谷底论"为何出现 国内景气正在越过谷底的主张最近在多处被提出。韩国开发研究院(KDI)在最近发行的《月度经济动向》中,列举了去年11月工业生产转为增长、半导体价格上涨、美国景气回升信号等理由,分析认为景气正在越过低点。 LG经济研究院也通过可视为景气循环周期的同步指数循环变动值分析,主张景气低点很可能在去年8月之后的12月形成。 三星经济研究所表示,最近消费心理复苏、半导体价格上涨等显示景气正逐步回升,并预测今后的景气走势将持续"温和回升",而非急剧的V型。 各研究机构的预测源于近期实体经济指标强烈显现好转迹象。工业生产去年11月录得4.9%的增长,预示今后景气状况的先行指数也连续4个月上升。 消费者预期指数最近6个月来首次突破100,民间消费心理亦重现活力。去年年末百货店销售增长率同比大增18%,创年内最高值,显示出旺盛的消费心理。 陈副总理关于景气回升的表态,被解读为与各研究机构的分析并无太大差异。 此前由于外部存在诸多可能给景气回升踩刹车的不确定性,政府一直保持谨慎立场,但随着实体指标强烈发出绿灯信号,遂转而倾向于复苏论。

◆ U型景气回升论获支撑 今年以来各研究机构与政府仿佛约好一般提出景气触底论,与去年年末担忧景气萧条长期化的氛围形成鲜明对比。 部分方面甚至提出了过热担忧。实际上,房地产和股市流动性充裕,显现出升温速度远快于实体经济的迹象。 房地产方面,低利率、建筑景气活化对策、分售权转卖等投机性需求产生叠加效应,造成过热现象。 公寓价格去年上涨14.5%,创1991年以来最大涨幅。 但主流看法认为,难以期待出现令人担忧过热的急剧V型回升。因为两次选举带来的政策混乱、日元疲软、阿根廷事态、美国报复战争扩大的可能性、油价暴涨及消费心理急剧转冷等可能给经济带来负面影响的因素依然存在。 最近对美国景气回升的怀疑论浮现,也构成压力。

◆ 宏观经济政策修正的可能性 陈副总理提及景气越过谷底,正是以这种展望为基础,并非意指急剧的景气回升及由此引发的过热。 若景气回升快于预期并走向过热,政策当局很可能改变以刺激内需为骨干的经济运行基调。 财经部经济政策局长朴炳元则表示:"不能排除因外部冲击,U型复苏情景转变为谷底拉长的'香蕉型'复苏的可能性",并明确表示"没有改变今年政策基调的计划"。 朴局长补充说:"陈副总理所讲的,应该也不是需要改变经济运行方向程度的景气回升。" 朴东锡记者

阅读韩文原文