■ 政府地区产业振兴计划:三大区域战略产业培育,五年投入1万5000亿韩元 大田·忠清圈将培育电子·生物(医学·化学·动物资源)产业,全罗·济州圈培育汽车零部件·机械·生物(农业·自生植物)产业,蔚山·庆北·江原圈培育汽车·电子·生物(医疗·环境·健康)产业,作为“地方特色战略产业”集中培育。 这三大区域从今年起至2006年的五年间,预计将投入国库资金1万1000亿韩元等合计1万5000亿韩元,有望改变国内产业版图。 产业资源部17日为提出地区产业发展方向及战略产业,公布了上述内容的《地区产业振兴基本计划》。 据此,此前仅限于光州(光产业)、大邱(纺织产业)、釜山(制鞋产业)、庆南(机械产业)等4个地区的地区战略产业培育政策,将扩大到除首都圈以外的全国。
◆ 三大区域如何培育 政府将在三大区域投入8817亿韩元国库资金,推进生物创业园等27个单项项目,同时把编列的2250亿韩元研发资金中的一半按地区分配,其余以竞争方式运作。 投入3149亿韩元国库资金的大田·忠清圈,将在大田培育生物医学·化学·信息通信,在忠南培育电子信息设备·动物资源,在忠北培育电子零部件(梧仓)、保健医疗(五松·堤川)产业。 全罗·济州圈为利用洁净的自然环境和多样的生物资源,提出全南发展生物农业及材料、全北发展汽车零部件、济州发展自生植物及海藻类产业为战略产业,将投入国库资金2813亿韩元。 另外,蔚山·庆北·江原圈将投入2855亿韩元,江原将培育以春川—原州—江陵三角带相连的生物·医疗器械产业,庆北培育电子信息设备及生物产业,蔚山则引导汽车及精细化工产业高端化。
◆ 预期效果及展望 此次基本计划因制定了覆盖除首都圈以外全部地方的产业版图而备受关注。 此前地方产业培育战略仅限于釜山制鞋、庆南机械、大邱纺织、光州光产业等4个地区,此次则把其余地区划分为三大区域,分散布局特色产业。 特别是考虑到围绕信息技术和生物技术等所谓新产业的引进,各地方自治团体之间出现过度竞争,此次计划有望通过国库支持这一“胡萝卜”,起到对地区间特色产业进行“交通整理”的效果。 产业政策局局长金钟甲解释称:“如果地区产业振兴基本计划得以完成,预计将创造3万1000亿韩元的产值和3万4000人的就业效果。” 权九灿记者






