2002-01-17

[听CEO说] 尹基柱 Npia社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“确信今年上半年转为盈利”“1999年高达90亿韩元的亏损规模,去年缩减至16亿韩元,盈利能力出现改善迹象,今年将进一步强化证券公司计算中心业务,集中力量实现转亏为盈。” 由开纳里壁纸更名为NPIA的尹基周社长表示,将在原有壁纸业务之外集中培育互联网业务,把今年打造成转为盈利之年。 NPIA去年壁纸业务销售额110亿韩元,互联网业务42亿韩元,壁纸业务占比较高,但今后将进一步强化互联网及网络解决方案业务。 尹社长说明称:“公司在国内率先向LG投资证券提供网络交易网络备份解决方案服务,技术实力获得认可;并以自有千兆网络连接国内三大互联网数据中心(IDC)韩国通信、Dacom、Hanaro通信,备份功能出色。” NPIA将证券公司在线交易系统HTS服务器分散部署在相互联通的3个IDC,一旦发生故障可通过迂回路径提供不中断的服务。 尹社长说明称:“去年从投资机构H&Q亚太引入88亿韩元外资,负债比率也低于20%,持有现金达160亿韩元,财务结构稳健”,“互联网业务2000年销售额17亿韩元,去年达到42亿韩元,呈现陡峭增长态势。” 该公司预计今年上半年全部业务领域有望实现盈利。 NPIA正通过与外国企业合作倍增技术实力。公司与康柏韩国建立战略合作关系,销售搭载NPIA服务器负载均衡解决方案的服务器。 此外,还与CDNetworks及香港全球CDN企业SpeedCast结盟,构筑了可提供整体CDN服务的基础设施。 尹社长说明称:“目前向现代证券、现代投信等部分企业提供的备份服务,今年上半年将扩大至6~7家证券公司,同时集中开拓银行、保险等金融领域”,“计划在金融领域网络备份解决方案方面稳固地位。” 徐正明记者

阅读韩文原文