2002-01-16 | 최인철

Namhae Chemical总部迁往丽水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年4月…着眼于节省经费等 韩国最大化肥生产企业Namhae Chemical株式会社将把总部从首尔迁至全南丽水工厂。 Namhae Chemical16日表示,决定于4月1日将位于首尔忠武路极东大厦的总部迁至丽水市洛浦洞的丽水工厂。 公司解释称,这一决定是为通过排除总部与工厂的重复人力来节省经费、实现生产与经营过程的迅速决策,以及总部与现场工作人员共同分担困难等。 公司还补充说,此举也与为应对化肥原料石脑油等价格上涨而关闭和扩建氨等部分生产工厂的长期计划有关。 Namhae Chemical表示,随着包括社长在内的130余名总部工作人员全员将在丽水工作,公司近期已在900余名员工中让63人名誉退职,并缩编部分部门,随后正着手丽水工厂办公室的重新布置及员工宿舍的筹备等。 该公司理事金东赫(经营总括副本部长)表示:"按照公司盈利时就应推进经营改善等结构调整的方针,我们将总部与工厂合并","如今是信息化时代,即使总部设在地方,判断经营上也不会有困难"。 崔仁哲记者

阅读韩文原文