2002-01-16

空调预售以“节电营销”决胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团、LG展开冬季促销战家电业界在冬季空调预售战中以“节电营销”决胜负。 据业界16日消息,随着近期实施“电费累进制”,节电功能比价格或赠品更受消费者关注,三星集团、LG电子等据此积极展开广告战。 LG电子自11日起将广告文案从原有的“为1000人提供半价”等以价格为中心,改为“电费减半,负担减半”。 特别是LG电子集中突出18坪机型采用“TPS(twin power compressing system)”,电费仅为原有机型的52%左右这一点。 LG电子通过价格折扣以及赠送电视、吸尘器、蒸汽熨斗等赠品,力争本次预售销量达到10万台,比去年增加2万台。 Samsung Electronics在7日的广告中也强调赠送泡菜冰箱、数字多功能光盘(DVD)播放机“Combo”折扣券等赠品,但在11日的广告中将宣传重点全面修改为“电费三分之一,满意三倍”。 该公司还强调采用创新的“DESS(digital energy saving system)”,电费最高可节省67%。 Samsung Electronics除代理店之外还着力通过电视购物销售,计划销售8万台,比去年(3万台)增加2倍以上。 业界相关人士表示:“改变消费者‘空调是吃电河马’的认知是最重要的营销要点”,“今后新产品开发也将着力强化节电功能,而非增添新功能”。 崔亨旭记者

阅读韩文原文