2002-01-16

明日转冷…首尔零下1度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创下有气象观测以来1月早晨气温最高值的"异常高温"现象结束,预计自17日起气温将大幅下降转冷。气象厅预报称:"此前造成温暖天气的西南气流势力减弱,取而代之的是寒冷的大陆高气压,气温将自16日夜间起下降,17日早晨转冷。" 17日早晨预计最低气温为:铁原降至零下6度,忠州零下4度,春川零下3度,清州零下2度,首尔、水原、瑞山零下1度,大田、江陵0度等。 气象厅解释称,上述早晨气温仍高于常年水平,但由于最近一周气温非常高,可能会感觉相当寒冷。 此外,预计18日首尔早晨最低气温将进一步降至零下5度,气温将完全回到常年水平并转冷。 气象厅特别表示,从下周起气温将大幅下降,寒冷天气较多,下月初部分地区可能有较大降雪。 气象厅相关人士表示:"气温变化剧烈,整体上干燥天气较多,应注意健康管理。" (首尔=联合新闻)金智勋记者

阅读韩文原文