2002-01-15 | 홍병문

英国空客公司学韩语成话题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国空客布劳顿工厂的一间办公室里,每周三都会传出生涩的韩语。该布劳顿工厂负责韩国业务部门的10多名员工每周聚在一起学习韩语和韩文。在附近迪赛德学院语言中心任职的一位韩国教授指导下,上午进行两个小时的授课。文字大体眼熟即可,但韩式发音难以到位,每次上课都颇费力气。 他们决心学韩语,始于去年年中与韩国唯一的飞机系统总承包企业韩国航空宇宙产业签订民用客机机翼结构件供货合同之时。 随着空客设立负责韩国业务的事业部门,负责人卡伦·斯通(Ms.Karen Stone)团队长提议:“作为加深对至少6年间将担任业务伙伴的韩国的了解的第一步,先从学习韩语开始”,由此启动。 参加培训的一员苏·辛德利表示:“为维持长期的业务伙伴关系,构建两家公司间的紧密关系和顺畅沟通非常重要,为此我们不仅学习韩语,也在学习韩国的文化和习俗。”

记者 洪炳文

阅读韩文原文