2002-01-15

[焦点人物] 美联储理事迈耶将离任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济预测能力出色……本月底将届满退任 美国联邦储备委员会(FRB)理事劳伦斯·迈耶(57岁)将于任期届满的本月31日离任。 迈耶理事14日通过向FRB提交的辞呈表示:“作为FRB理事会的一员能够为国家服务,是巨大的特权与荣耀”,“感谢给我这一机会的前总统克林顿和参议院”。 1996年由前总统比尔·克林顿任命为FRB理事的迈耶,一直以出色的经济预测能力享有声誉。特别是在1990年代后期美国经济处于繁荣期时,他仍警惕경济过热与通胀,主张极为保守的紧缩货币政策,因而备受关注。 FRB主席艾伦·格林斯潘不吝赞誉地表示:“迈耶理事对FRB的货币政策作出了重大贡献”,“他深思熟虑的洞察力和专业性,为联邦公开市场操作政策增添了审慎”。 另据了解,按惯例,迈耶理事将不会出席本月29日至30日举行的联邦公开市场委员会(FOMC)会议。 随着去年底辞任的爱德华·凯利之后迈耶理事也辞任,由7人组成的FRB理事会将有两个席位空缺。布什政府已提名马克·奥尔森和苏珊·拜厄斯作为其后任。 卢熙英记者

阅读韩文原文