2002-01-15

轮胎双雄品牌战略迥异

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩泰轮胎与锦湖轮胎正倾尽全力提升其在全球市场的品牌形象。轮胎企业之所以全力打造品牌形象,是因为就产品特性而言,质量固然重要,但消费者心中的品牌形象对扩大销售起着决定性作用。 不过,这两家公司虽然目标相同,但宣传品牌的战略截然不同,因此结果备受关注。 ◇锦湖轮胎 积极参加汽车运动赛事——在严苛条件下进行赛车,既可验证轮胎的优越性能,同时也是向世界各国消费者宣传自家品牌的机会。 早在国内汽车运动尚未活跃的1992年,锦湖就开始正式赞助或参加在英国、美国以及国内举办的各类国际汽车运动赛事。 去年1月,锦湖与Kia狮跑一同参加被称为“死亡之旅”的巴黎—达卡尔—开罗拉力赛,在未更换轮胎的情况下跑完全程,技术实力获得认可;随后在10月于昌原举办的F3赛事中,“ECSTA”被指定为官方轮胎,充分展示了锦湖轮胎的优良品质。 今年2月,在连续24小时不间断行驶、被视为全球最具权威的耐久性测试赛“戴通纳24小时”比赛中,锦湖应意大利车队的要求为法拉利赛车配装轮胎参赛,提升了品牌形象,并连续两年被指定为F3赛事官方轮胎。 锦湖计划借此势头,争取成为2004年正在争取在韩国举办的全球顶级赛车赛事F1的官方轮胎。 ◇韩泰轮胎 通过为全球知名汽车公司生产的车辆配装自家轮胎来宣传品牌。原厂配套(OE)轮胎必须通过世界主要汽车巨头严格的质量检验环节才能供货,因此仅“确定供货”这一事实本身,就意味着技术实力与性能获得认证。 韩泰的供货对象正不断扩大,包括美国福特、瑞典沃尔沃、日本三菱和法国雷诺等。 自去年7月起,韩泰在五年内每年向沃尔沃供应400万美元规模的OE轮胎,并分别向大发和三菱每年供货200万至400万美元规模。目前正与法国雷诺进行供货谈判,预计年内可签约。 林锡勋记者

阅读韩文原文