2002-01-15

首尔延禧洞、延南洞打造“小唐人街”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔延禧洞、延南洞地区将借世界杯之机,利用现已形成的华侨聚居区多样旅游基础设施,打造为"小唐人街"。首尔市15日制定了以此为核心内容的"应对世界杯的弘大、新村,延禧、延南地区营销对策"。 在首尔中国人居住最多的延禧洞、延南洞地区的中国人聚居区,将建设中国象征街道,并打造包括代表北京、广东等地的中华餐厅在内的中国风商业街,推进建设"小唐人街"。 此外,计划在延禧、延南地区设置2处临时咨询处,为中国人提供旅游便利,自5月起运营,并在外国人出入较多的设施及场所的行人指示牌和私设指示牌上并列标注汉字。 世界杯前后还将以延禧洞一带中国餐厅和华侨学校为对象举办中国文化节,并筹办韩中饮食交流展、韩中文化交流展等各种地区庆典。 对于西桥洞、仓前洞、上水洞、东桥洞一带与上岩洞世界杯体育场最近邻的弘大地区,决定以20~30岁美洲、欧洲游客为目标,依托俱乐部文化、高级咖啡馆文化,特色化打造夜间旅游名胜及展览、演出、艺术文化街区。 对于周边有延世大学、梨花女子大学等7所大学的新村地区,制定了以10~20岁中国、日本等亚洲圈游客为对象,集中打造融入大学文化的多样美食与娱乐项目的营销战略。 首尔市决定组建将成为弘大、新村,延禧、延南地区营销实际主体的民官协议体,制定"地点营销"战略,并积极开展居民参与及志愿服务活动等应对世界杯的地区活化事业。 韩英一记者

阅读韩文原文