2002-01-14 | 고광본

LG奥的斯向德国出口自动扶梯驱动装置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG-奥的斯14日表示,已与德国奥的斯签订合同,每年出口3000台价值1000万美元的自动扶梯用驱动器。公司方面解释称,这一投入50亿韩元开发费用的驱动器是自动扶梯的核心部件,不仅满足欧洲严格的安全标准(EN 115规范),而且体积比现有产品缩小30%以上,能源效率提高,噪音也大幅降低。 LG-奥的斯方面表示,向占据技术先进地区欧洲自动扶梯市场30%的德国奥的斯独家出口核心部件意义重大,并期待今后成为奥的斯在全球200多个国家的法人自动扶梯用标准驱动器。 此外,LG-奥的斯预计通过向中国奥的斯出口自动扶梯用驱动器技术及驱动器马达,年出口额将增加800万美元。 高光本记者

阅读韩文原文