2002-01-14 | 김호정

食品业固有领域界限崩塌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每日、南洋强化上门销售,挑战养乐多“不再有黄金分割。” 食品业界迎来全方位竞争时代。食品业与其他行业相比品类众多,各企业将力量集中于主力商品,企业间竞争一直较为有限。此外,流通渠道也分为上门销售、门店销售等,领域划分往往十分清晰。 但最近食品企业为创造新收益进军新市场、调整流通网络等,推进事业多元化,原有的企业间领域划分正在瓦解。 特别是各企业不仅在既有主力业务上,还向可创造收益的业务投入力量,形成了新的竞争格局。 因流通结构不同而一直避免全面竞争的乳业企业,正相互渗透对方的流通渠道,形成新的竞争格局。 实际上,一直节制上门销售、专注市场销售的每日乳业和南洋乳业正在强化上门销售,而一直依靠“养乐多阿姨”专注上门销售的韩国养乐多则在谋求进军市场销售。 1994年开始实施上门销售的南洋,代理店数量预计将从1999年的220家增至今年的400家。 上门销售在乳制品销售额中的比重也从不到10%扩大至20%。相反,在发酵乳和乳制品方面一直未开展市场销售的养乐多,目前在全国30余家百货店和部分折扣店运营试验卖场。 普尔慕原与CJ集团也在形成新的竞争格局。CJ集团旗下的CJ食品系统计划于今年6月进军国产农产品和畜产品流通市场,与普尔慕原旗下Natural Whole Food的竞争预计将全面展开。对此,普尔慕原今年初进军CJ集团主导的即食调味酱市场,予以反击。 酱类市场也在形成新的竞争格局。占国内酱油市场50%的膳府食品去年底以“会呼吸的大豆大酱”新进大酱市场。 相反,一直主打辣椒酱、大酱的大象则对“阳光酿酱油”展开大规模促销,与膳府展开全面竞争。 此外,一直专注宗家府泡菜的斗山食品BG也在去年11月推出糯米辣椒酱产品,点燃竞争之火。 食品业界一位有关人士解释称:“随着国内食品市场进入成熟阶段,各企业进军新业务日趋活跃。”“标榜综合食品公司的企业增多,全面竞争时代正在开启。” 金浩正记者

阅读韩文原文