2002-01-10

[韩国银行行长一问一答] 房价存泡沫…暴涨势头难持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 去年未能守住物价目标。▲去年核心消费者物价年均上涨4.2%,未能守住3%±1%的目标值。对于去年未能达成物价稳定目标,无论原因何在,都感到遗憾。 今年将在留意不让物价上涨压力加大的同时,结合国内外经济形势推行货币政策,以使景气得以活跃。 - 近期长短期利率差距正在扩大。 ▲考虑到主要行业仍存在过剩设备、且对景气复苏前景仍存不确定性,长期市场利率大幅上升的因素并不存在。 - 银行存贷款利率展望如何。 ▲银行为确保优质客户而下调加成利率运作,存款平均利率反而下降,贷款利率的上升压力也不会很大。 - 如何看待日元疲软。 ▲从目前情况看没有值得忧虑之处,但日元走弱的方向令人担心。日元和韩元的汇率均由市场决定,因此除出现过度剧烈波动因素时之外,不介入市场是基本基调。 - 近期房地产价格骤涨。 ▲局部出现过热现象,刺激了通胀预期心理,但价格中存在泡沫,且政府对策将会发挥作用,骤涨势头持续的可能性不大。

阅读韩文原文