2002-01-08

美国汽车价格战进入第二轮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通用汽车拟从无息分期销售转向“折扣政策” 以无息分期销售开启的美国汽车价格战,出现转向大规模降价销售战的迹象。 通用汽车近日表示,将在短期内以返还现金的降价政策(回扣制)取代此前实施的汽车无息分期销售。 据美国MSNBC电视台近日报道,虽然具体车型和期限尚未确定,但通用汽车将向购买2002年新款车型的客户返还2002美元现金。 通用汽车的这一战略,是基于判断此前实施的无息分期销售已无法再对扩大市场份额作出贡献。 因为福特等竞争对手纷纷效仿,最终成为大多数汽车公司都在提供的普遍服务。专家们认为,利率走低使无息本身的吸引力也随之消失,这一点亦被纳入考量。 通用汽车计划通过这种进攻性经营,进一步扩大近期呈上升势头的市场份额。 MSNBC电视台对此报道称:“通用汽车判断,福特与戴姆勒-克莱斯勒正陷入经营困境的当下,是数十年来难得的良机,可通过进攻性价格政策扩大市场份额。” 实际上,因大规模亏损而更换了最高经营者的福特,仍在为工厂关闭和结构调整伤脑筋,戴姆勒-克莱斯勒去年也预计亏损接近20亿美元。 因此,对于通用汽车点燃的降价战,福特与戴姆勒-克莱斯勒表示暂不以对攻战术应对。 戴姆勒-克莱斯勒表示:“比起降价,我们将以品质决胜”,“对3月底前售出的汽车,将实施发动机和变速器7年10万英里的免费保修制度。” 福特的发言人也表示:“我们的产品仍具价格竞争力”,“因此没有制定特别对策。” 但汽车市场专家认为,若两家企业市场份额急剧下滑,它们也无法回避降价政策。分析认为,为维持市场份额,它们参与降价的可能性很高。 部分专家认为,在此情况下若通用汽车再宣布新的回扣,美国汽车市场可能陷入无休止的价格竞争。 MSNBC电视台报道称:“目前局面是通用汽车掌握价格主导权,正在抢夺福特与戴姆勒-克莱斯勒的市场”,“价格战的终点最终只能由通用汽车的判断来决定。” 张顺旭 记者

阅读韩文原文