2002-01-08

公共机构“有便宜的租赁店铺吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公共机构、银行和证券公司寻找办公场所和门店难如摘星。原因在于,市面银行存款利率下降使楼宇押金收益率走低,加上明年起将实施商铺租赁保护法,业主纷纷转为收取高出市场利率3~4倍的月租,同时大幅上调押金。◇年息12~18%的月租 韩国产业人力公团的全国办事处,因业务特性,是失业者、求职者以及招聘企业相关人士常去的地方。 从办事对象角度看,办事处最好尽量不要搬迁。但蔚山办事处不久前在两年后迁址。 此前以6.2亿韩元租用南区三山洞一栋5层建筑中1~3层共270坪,但业主在续约前要求押金1000万韩元、月租600万韩元。 月租折合年利率为12%。考虑到押金存入银行所产生的年净利息(税后)约为4%,相当于楼宇租赁成本上涨约3倍。 Mirae Asset Securities大田分店最近也将门店迁至附近楼宇。此前支付13亿韩元租赁押金使用120坪,但业主要求转为年息13%的月租。最终大田分店认定无法承担过高月租支出,与附近业主以11亿韩元签约。 ◇欲哭无泪的银行 市面银行门店连搬迁都困难,只能焦急跺脚。由于客户管理以及搬迁带来的巨额内部装修费用,不得不勉为其难地续约。 拥有共164个门店的大邱银行,去年已将多斯、东大邱市场2处转为月租,今年面临续约的73个租赁门店中预计相当一部分会被要求转为月租,正忧心不已。 釜山银行去年也有2个分店分别解除5000万韩元和10亿韩元的押金合同,以每月支付70万韩元、300万韩元月租的条件续约。釜山银行共195个门店中有35个面临续约,已确定上调押金、压低月租的内部方针。 减轻月租负担的门店则因被要求过度上调押金而头疼。业主们因明年商铺租赁保护法实施后5年内难以上调租金,正大幅提高押金。 朝兴银行全国466个门店中约70%面临续约,部分门店因业主要求押金上涨2倍以上,正考虑关闭门店,甚至推进直接购入楼宇。 ◇市场利率升至年8%或为转折点 房地产专家预计,若市场存款利率不上升至年8%以上,大型商铺门店转为月租的势头将不会减弱。 一位房地产中介表示:"若今年上半年为实施商铺租赁保护法开展实地调查,业主转为月租和大幅上调租金的要求将如潮水般涌现。" K银行相关人士表示:"业主为提升自有楼宇的资产价值而热衷于招揽客流密集的银行,已是过去的事","过高的楼宇租赁成本正成为新的经营压力因素"。

/社会部

阅读韩文原文