2002-01-07

通用:收购大宇汽车计划不变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

会长杰克·史密斯:"文件作业导致正式合同签署延迟" 否认放弃说美国通用汽车(GM)会长杰克·史密斯6日在底特律总部办公室举行记者会表示:"收购大宇汽车不存在障碍","目前因文件作业而有所延迟,但不久将签署正式合同"。 史密斯会长特别表示:"大宇汽车是拥有研发(R&D)能力和优秀人才等强大竞争力的公司","绝不是在收购正式合同签署上拖延",从而否认了放弃收购的说法。 出席该场合的通用汽车副会长鲁迪·舒莱斯也表示:"大宇汽车通过成为通用汽车的一员,将构建双赢关系","今后(大宇汽车)在通用汽车的亚太战略中将占据重要位置"。 舒莱斯副会长还全面否认近期被提及的工会问题或税制问题等是推迟正式合同的因素,强调:"只是文件上的作业有所积压,导致签署时间延后。" 舒莱斯副会长就大宇汽车销售公司或富平工厂问题表示"不在谈判范围之内",明确表示与正式合同签署延迟无关。 通用汽车表示,收购大宇汽车后不会引入美式汽车销售方式,而将利用大宇汽车销售公司的运营方式。关于富平工厂,也再次补充立场称,若满足一定标准,今后可被纳入新设法人。 另一方面,通用汽车的经营者们一致表示,收购大宇汽车后短期内将巩固在韩国市场的地位,并致力于公司的正常化。 底特律(美国)=崔元贞记者

阅读韩文原文