2002-01-06

电视购物引入电子目录成风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制作与投递简便、可定制而受青睐——"将纸质目录的便捷与互联网的商品信息结合起来"。 家庭购物企业正陆续推出将传统纸质目录与网络购物相结合的"电子(e)目录"服务。 据相关业界6日消息,CJ39购物、Hyundai Home Shopping Network、SK D2D等企业近期已引入电子目录服务,或正计划不久后推出。 所谓e目录是一种电子书,只需点击鼠标,电脑屏幕上显示的商品信息便会如翻书页一般切换。 而且无需另行安装程序,在联网的电脑上即可像看书一样轻松浏览商品,点击相应商品即可购买。 传统纸质目录购物可将册子常置身边,通过清晰的照片和商品信息用电话下单购买,因而深受家庭主妇及中老年人群欢迎。 但每发行一次,每册需约1000韩元的印刷及投递费用。此外,受版面限制,无法收录对产品的详细说明,这也是其缺点。 相比之下,e目录在制作和投递成本方面大为有利,还能新增与顾客的接触渠道。同时也可根据顾客的购买特性进行定制化制作。 从顾客角度看,比起需要按类别多次点击鼠标寻找产品的传统网络购物,获取信息更为简便。 CJ39购物6日表示,自7日起在自家网络商城CJ Mall(www.cjmall.com)开设并运营"e目录店铺"。 CJ39方面解释称,目前多达300万册的纸质目录业务将照常维持,同时将其内容在互联网上呈现,从而运营涵盖线上线下的商城。 Hyundai Home Shopping Network也决定于今年上半年发行e目录,近期已与e现代百货集团(www.ehyundai.com)共同组建了用于系统升级的专项工作组。 现代方面解释称,计划在并行发行80万册目录的同时,每月中旬与纸质目录同步发行e目录。 另一方面,SK Global的网络商城SK D2D(www.skdtod.com)自去年10月起在业界率先开展e目录服务。 SK方面表示,目前在厨房及生活用品专区"Kitchen & Home"引入的e目录反响良好,计划在上半年内扩大商品领域。 金昊正记者

阅读韩文原文