2002-01-04

亚洲人不耐酒精

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界各国的人喝下相同数量的酒时,哪国人醉后最难受?不耐酒的原因有基因、健康状况、年龄等多种因素,但研究显示,偏偏是亚洲人,尤其是日本人或韩国人,最有可能饱受醉酒之苦。 据美国正在进行的《酒精中毒遗传因素联合调查》报告,有些人耐酒、有些人不耐酒,是因为代谢酒精的酶的生产基因存在差异。 该报告指出,一种被称为乙醛脱氢酶的失活酶会抑制酒精的分解与吸收,据推定,亚洲人中近一半拥有这种存在缺陷的酶。 该报告称,喝酒后脸迅速变红的人与逐渐变红的人之间的差异,在于这种酶是完全不起作用,还是仅部分起作用。 据该报告,日本人中25-40%、韩国人中15-30%拥有功能不健全的这种酶,美国印第安人也有类似倾向,而欧洲人和非洲人几乎没有。 此外,性别也是一大因素。当然,女性不得不比男性更不耐酒精。 女性血管比男性细、体脂肪较多,因此只喝少量酒也会显现影响。此外,分解酒精的另一种酶——乙醇脱氢酶(ADH),男性比女性多70-80%。 不过对女性有利的一点是,ADH随年龄增长而减少,而男性的减少速度比女性快得多。男性年龄越大越容易感到醉酒不适,原因正在于此。 (香港=联合新闻)

阅读韩文原文