2002-01-04 | 남문현 기자

[探访零部件材料先进强国]法国经济腾飞的动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以坚实的基础技术支撑尖端产业——法国自上世纪90年代中期起正在实现再次腾飞。 经历了80年代的最佳繁荣期后,90年代陷入严重萧条的法国,以1996年通过的泛欧层面第五期技术创新计划为基础,聚焦技术创新,正在重新恢复经济活力。 通过空客与TGV等展现尖端技术强国形象的法国,尤其以坚实的零部件材料等基础、基础技术实力为依托,正堂堂正正地重新确立其作为欧洲中心和世界经济核心支柱的地位。 法国2000年企业投资部门同比增长6.2%,GDP增长率达3.4%,迎来繁荣,但去年受世界经济萧条影响,增速降至2.1%(预测值)。 不过,作为“产业种子”的零部件材料领域领先的技术实力和牢固的产业基础,与IT、软件、生物等尖端产业结合,产生协同效应,印证了法国的强大地位。 这得益于对技术开发的大胆支持以及广泛而高效的技术人才网络。 法国以1996年技术创新计划为契机,为重振低迷经济、恢复受损的自尊心,开始对技术开发与创新进行大胆投资和支持。 为激活以产学合作设立的企业为中心的尖端企业,法国开设了相当于韩国KOSDAQ市场的证券市场“新市场”。 这一为拥有技术实力的有潜力企业提供腾飞平台的市场,截至2000年底上市企业数达158家,比两年前增加约一倍,显示出法国经济的新活力。 同时,法国积极引导大学和研究所内设立孵化部门,推动尖端技术向企业转移,并对中小企业等与零部件材料开发相关的研发部门提供更为积极的税收减免优惠。 法国电子及半导体企业协会(SITELESC)秘书长热拉尔·奥利维耶介绍说:“在法国政府层面,针对一般企业的政策性支持项目并无特别之处”,“不过对于以国家战略部门为中心的技术开发相关议题,政府给予大胆而积极的支援。” 热拉尔·奥利维耶还补充说,1951年成立的该协会也配合政府的技术转移政策,支持电子及半导体相关中小企业从阿尔卡特等大企业获得多样的技术合作。 法国通过国家技术转移署(ANVAR)、金融机构CDC以及运用技术投资基金(FCPI)的风险投资等,积极对基础材料及IT、软件等尖端技术部门实施投资与支持。 此外,法国还制度化规定:研究人员在不离职的情况下,凭其开发的技术获得投资等创业时,可持有该公司最多15%的持股,并可在一定期间内作为高管参与企业运营,亦可在民营企业工作后重返研究岗位。 法国政府每年举办创业大赛,选出与核心技术相关的基础材料及尖端行业约300家企业,通过拥有约2亿法郎基金的ANVAR提供资金支持。 法国产业部IT及产业团队电子零部件主管赫伯特·加利昂强调:“大学、研究所与政府联动的研发支持及有潜力企业发掘、培育体系,使法国产业形成了基础材料、零部件与最尖端行业高效协调的富有活力的结构。” 法国政府正是这样以战略部门为中心制定综合蓝图,并通过产业部等各部门高效运作支持项目。 法国通过以技术为本位的直接与间接支持政策,不仅使产业基础更加牢固,也在重塑经济强国的面貌。 法国通过以技术为中心、对基础材料及尖端领域的大胆产业政策,恢复了一度受损的自尊心,同时正重新找回经济强国的地位。

巴黎(法国)=南文贤记者

阅读韩文原文