2002-01-04 | 노희영

[2002世界经济议题诊断] 第三代移动通信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全力解决技术与价格竞争力问题……市场抢占竞争预计将更趋激烈。2002年有望成为衡量第三代移动通信(3G)服务能否落地的分水岭。 因为众多移动通信企业今年实施的3G示范服务,只有解决此前被指出的技术缺陷或价格竞争力问题并顺利推进,才能最终走向商用化并创造收益。 鉴于移动通信产业中最先进入市场的企业会持续保持市场掌控力的特性,为在3G领域不失先手,企业间的竞争预计也将更加激烈。

◆ 3G引入现状及展望 香港和记等新兴通信运营商计划在今年第三季度实施3G服务。中国也已宣布将在今年上半年选定第三代移动通信运营商,并从下半年起开展服务。 日本NTT DoCoMo已于去年10月率先在全球启动3G FOMA服务,英国电信(BT)也已以马恩岛为基础启动局部性3G服务。 沃达丰近期首次以3G服务成功实现西班牙与日本之间的漫游服务(在国内使用的手机终端在国外也可直接使用),为启动3G服务做好了充分准备。 美国最大移动通信公司威瑞森以及Nextel、AT&T无线、Cingular无线等也计划今年实施3G示范服务。

◆ 新范式开启 3G服务的实施有望开启通信市场的新范式。 3G的最高速度为8Mbps。随着速度提升,以往以文本为中心的内容有望转变为多媒体、高画质视频服务。专家们预计,随着3G这一移动通信新时代的到来,内容企业也将同步实现换代。 服务与内容的变化预计也将给日常生活带来巨大改变。随着超高速网络、多媒体环境和移动性的强化,各类基于位置的服务以及VOD(视频点播)等多媒体、金融、娱乐等有望崛起。 对3G服务,部分人士仍持怀疑态度。理由是众多通信企业在3G频谱拍卖中投入了天文数字的费用,却缺乏价格竞争力。 与连接全世界的初衷不同,技术标准分化为CDMA2000(同步式)和WCDMA(异步式),导致无法实现全球漫游,这一先天局限也被指为问题所在。 但专家认为,从长期看,即便为了迈向3G之后的第四代移动通信,也需要确保技术实力并抢占相关市场,因此实施3G服务是不可逆转的大势。 卢熙英记者

阅读韩文原文