2001-12-30

[健康专栏] 前列腺与痔疮的相似之处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一般提到生殖器官,容易认为其位置主要在人体前侧。男性的主要生殖器官前列腺虽可通过尿道接近,但从后方的直肠接近反而更为容易。从解剖学上看,前列腺位于尿道深处的最后方,与直肠——准确地说与肛门仅隔一层皮肤相接。 因此,前列腺肥大等可通过触感判断的症状,要通过肛门触诊来判定。 最近虽也动用X光或经尿道内窥镜等手段,但肛门触诊仍是最简便且准确度较高的诊察方法之一。 因为戴上手套触摸,即可凭感觉察知前列腺是否肿胀、外形是否发生变化、弹性是否良好等多种情况。 诊察如此,在治疗方面,与肛门相接的前列腺位置也提供了几种有利的方法。 一种是让肛门一侧接受温水或温热的方法。虽然效果尚未得到验证,但也曾有在肛门部位产生磁场、以热或超声波进行刺激的方法被介绍。 这也可与痔疾的情形相比较。温暖的暖炕具有缓解痔疾的功效。对变得敏感的前列腺,暖炕的温热也有助于使其安定。 过劳或饮酒时炎症会加剧、症状进一步恶化,这也是前列腺与痔疾的共同点。 然而,治疗前列腺的任何管理方法,尚无被公认为安全且功效完备者。医生们通常会主要采用在所有治疗法中,自己通过临床经验最为信赖、最有把握的方法。 就我而言,在直接冲洗前列腺的冲洗疗法中确认到最确切的效果。 因为前列腺炎或肥大症状首先在患者自觉症状方面呈现明显好转,而且从冲洗后液体的变化看,随着次数增加,可用肉眼确认液体变得清洁、不含废物、脓或血液。(02)477-4757

/李恩珠<大和堂韩医院院长

阅读韩文原文