2001-12-28

国际油价大幅上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计28日OPEC部长级会议将就日均减产150万桶达成协议受石油输出国组织(OPEC)最终达成减产协议的预期推动,国际油价27日大幅上涨。 明年2月交货的北海布伦特原油价格,从进入为期两天圣诞假期前一天(24日)的每桶19.34美元,飙升至当日的20.24美元。 交易商分析认为,油价骤然上涨源于市场预期,28日在开罗举行的OPEC部长级会议上,参与国将正式签署11月达成的日均减产150万桶协议。 阿尔及利亚石油部长沙基布·赫利勒此前于25日表示“由于非OPEC国家决定日均减产46万桶,我们持乐观态度”,但伊朗石油部长比詹·南达尔·赞加内27日抵达开罗后表示:“我们将按照非OPEC国家履行承诺的程度按比例减产”,并预计“因此我们的减产规模将在130万至150万桶左右”。 一位接近OPEC的消息人士称:“我们(从俄罗斯)没有收到任何书面文件,俄罗斯过去也并非总是遵守承诺”,暗示OPEC对力图重夺昔日最大产油国地位的俄罗斯等非成员国的减产承诺持怀疑态度。 俄罗斯此前响应OPEC为提振油价、因需求下降而抑制供应的方针,承诺日均减产15万桶。 分析人士预计28日会议将出台实际一定量的减产措施,但认为协议仍不明朗。在这种气氛下,当日上午盘一度飙升至每桶20.88美元的油价,午后跌至20.24美元。 另一方面,OPEC各国部长预计将于28日在开罗集会,宣布自明年第一季度起日均减产150万桶的方针,但分析人士指出,成员国每次产量都比承诺高出20%至30%,因此本次会议还将重点讨论遵守所分配减产量的问题。 据总部位于尼科西亚的“中东经济调查”,OPEC成员国上月产量平均为2378万桶,比商定的产量多59.7万桶。

(伦敦、开罗=联合新闻)

阅读韩文原文