2001-12-28

主妇新年愿望第一位是“家人健康”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

壬午年新年,主妇们最大的心愿是“家人健康”。婴幼儿服装专业企业Happyland于28日表示,通过旗下育儿门户网站(www.happyland.co.kr)近期对735名主妇进行的调查显示,全体受访者中56.1%(412人)将“家人健康”列为新年最大的心愿。 公司方面还解释称,全体受访者中15.1%(111人)选择了夫妻和睦等“家庭和睦”,与家庭相关的选项合计占全体的71.1%(523人),数字占绝对多数。 相比之下,将购置住房和储蓄等“财产增值”选为心愿的主妇仅占全体的20.5%(151人),希望“增加休闲活动”和“晋升”的主妇也分别只有4.5%(33人)和3.8%(28人)。 Happyland相关人士表示:“这一结果显示,即使家庭经济承受压力,主妇们依然一如既往地把丈夫和子女的健康、家庭的和睦看得最为珍贵。” (首尔=联合新闻)金吉源记者

阅读韩文原文