2001-12-26

浦项制铁明年仍将高强度紧缩经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5年投资10.7万亿韩元,2006年企业价值35万亿韩元 浦项制铁决定明年继续延续今年的高强度紧缩经营,即着力扩大营业利润和净利润而非扩大销售额。 浦项制铁26日确定并公布了反映近期急剧变化的全球钢铁产业环境的新中期五年经营战略(2002~2006年),并作出上述表示。 据此,浦项制铁为中期经营战略首年的2002年制定了销售额11.046万亿韩元、营业利润1.49万亿韩元、当期净利润8600亿韩元的经营目标,并表示为克服不景气将强化营销,着力于把光阳1号高炉改造等导致的产量减少影响降至最低的紧缩经营。 明年销售额目标较今年预估值11.08万亿韩元减少0.3%,营业利润和当期净利润则较今年预计值(1.43万亿韩元、8450亿韩元)分别增加4.2%和2.1%。 浦项制铁相关人士表示,由于钢铁行情恶化,今年销售额11.2万亿韩元、营业利润1.567万亿韩元的经营目标未能达成,但当期净利润因日元贬值带来的外汇折算收益,将超出目标340亿韩元,达到8450亿韩元。 另一方面,浦项制铁表示,为应对美国、日本、欧洲超大型钢铁企业诞生等钢铁产业环境变化,已确定以将设备投资等中长期经营目标提前2年为核心的五年经营战略。 据此,浦项制铁明年将投资2.1万亿韩元,较今年增加约10.5%,未来5年共投资10.7万亿韩元,以扩充战略产品生产基础。 按业务划分,将以设备更新换代、不锈钢产能扩充为中心,把80%投向国内投资,15%用于扩大中国、东南亚等海外钢铁业务基础,5%分配给能源等未来成长业务。 浦项制铁公关常务柳炳昌表示:“将通过次世代革新炼铁工艺FineX Co., Ltd工艺2005年商用化、扩大‘六西格玛运动’等,把目前估计为19万亿韩元的企业内在价值在5年后的2006年提高到35万亿韩元。” (首尔=联合新闻)记者 李昌燮

阅读韩文原文