2001-12-26

[正确使用信用卡] 客户梁成顺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这张卡好在这里“国民Pass卡”夜深时,孩子们已入睡,每当看到坐在我对面细致记录家庭账簿的妻子的身影,作为一家之主,我心里总是发酸。 结婚15年,为置办我们的安乐窝,妻子连在市场买一把豆芽都要讨价还价,正因这份节约精神,今年终于得以购置一套小公寓;为了不辜负在家中如此努力的妻子,我在外每次打开钱包时都会仔细思考怎样才能省下一分钱,并养成了这样的消费习惯。 尤其不仅出于个人需要,作为经营小型中小企业的经营者,为给员工作出好榜样,我认为果断放弃此前作为社长的既得权益也是一种办法,因此除非确有必要,我都以地铁或公交等公共交通工具代替私家车出行办公。 就这一点而言,去年6月办理的国民Pass卡如今已成为我钱包里的必需品和我永远的伙伴。 我每天早晨从“君子站”乘地铁到“光化门站”上班,在总是匆忙的上班路上,售票处排队买票的人群中,我只需把装有国民Pass卡的钱包在终端机上一贴通过,“万事OK”。 国民Pass卡与其他交通卡不同,无需充值,因而不必确认余额,还可享受票价折扣优惠,是在时间和金钱上都令人满意的卡。 此外,所使用的交通费会在下月信用卡结算日自动结算,在如今这样的年末结算时期还能享受信用卡所得扣除优惠,据说还被纳入韩国国税厅实施的信用卡收据彩票抽奖对象,可谓一石三鸟。 国民Pass卡的优点不仅限于交通卡功能,还具备各类游乐园免费入场功能,为休息日与家人出游带来很大实惠;每次使用这张卡累积的积分还可用于兑换各种赠品或现金返还,11月我与家人外出用餐时就是用这些积分结算的。 我很想向尚未使用过的人们推荐国民Pass卡。

阅读韩文原文