2001-12-26

政府与周边国家“日元贬值联防”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若出现跌至140日元区间的迹象将干预市场为阻止日元汇价急跌,政府最先打出的牌是通过外交渠道进行全方位施压。 副总理兼财政经济部长官陈稔24日表示:“今年初出席在日本神户举行的亚欧会议(ASEM)财长会议时,我国政府就已警告,若日本把汇率政策(引导日元贬值)作为摆脱经济衰退和通缩的手段,将会引发汇率战。” 陈副总理接着表示:“如果只有日元贬值现象持续,会对经济造成很大冲击,但近来韩元的走势正在跟随日元,因此没有大问题。” 如此,政府的基本立场可概括为:容许因日元贬值而出现的韩元贬值,但将通过外交努力以及与有利害关系的周边国家协作,阻止日元急速贬值。 财经部国际业务政策官金容德表示,26日上午与日本大藏省财务次官黑田东彦进行了电话接触,充分传达了政府的上述立场。 政府判断,由于日本国际收支保持顺差,且日元走势对美元等国际主要货币影响很大,因此弱势基调不会急剧推进。 但财经部方针是,若日元出现跌至1美元兑140日元区间的迹象,将分阶段进行市场平滑操作(Smoothing Operation)。 据悉,若局势进一步恶化,还将启动向市场投放外汇储备的紧急对策。 朴东锡记者

阅读韩文原文