2001-12-26 | 박상영

劳动合同须以书面载明津贴、奖金等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于就业形势极为严峻,不签订劳动合同、先进去再说的"盲目就业"造成损失的案例正在增加。入职前未签订劳动合同可能带来的损失,不仅涉及工资、津贴、退职金等经济层面,还会在人事、行政等各方面产生巨大影响。 在互联网就业专业公司Incruit(代表李光锡·www.icnruit.com)的协助下,分两期了解因未签订劳动合同而产生的损失案例及有效的签订方法等。 曾在补习学校担任英语讲师的薛某(27岁,首尔市东大门区祭基洞)因一个月前草率选择的第一份工作,不仅留学受阻,还被要求赔偿离职造成的损失。 薛某一个月前以补习学校兼职(周一、三、五)身份就业,但因留学向院长表示要在一个月后辞职。 然而院长称"按规定应提前一个月告知,但你没有这么做",无视了薛某的请求。 薛某试图说明留学手续已全部办完、机票也已订好,但得到的回答却是"将要求赔偿给学校造成的损失"。 一次工资也没领到的薛某意识到,整件事的祸根在于未签合同、仅以口头约定入职,但已为时过晚。 许某(29岁,京畿道高阳市一山区白石村)也遭遇了同样情况。他在造纸公司营业部工作期间未签劳动合同,不得不承受巨大损失。他不仅要完成法定工时每周44小时,周六、周日也照常上班,最近离职。 他听说是没有加班费或假日津贴的"定额月薪制"便一直工作,离职后才想到应领取超时工作的津贴,于是向地方劳动事务所提出异议,但因没有可证明的文件而急得手足无措。 劳动合同顾名思义,是劳动者向使用者提供劳动、使用者为此支付工资为目的而签订的书面约定。即将入职的人一方面心情激动,另一方面对工作条件、薪资水平等疑问不止一两个。 但如果公司方面只是单方面口头说明这些疑问,绝不能无条件接受。必须仔细核对,并以书面形式明确确定。 如果在没有这样做的状态下入职,一旦工作期间发生事件或离职,就会面临大小问题并遭受损失。 劳动合同中应基本写入的内容包括基本工资、各类津贴、奖金、退职金等工资相关事项,以及工作时间、合同期限、应从事的职种及职位、工作地点等。 劳动条件必须以书面形式订立,才能预防劳动过程中可能发生的纠纷。 朴相英记者

阅读韩文原文