2001-12-26

附带招标制延长至2003年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计原承包企业将反弹 原定明年起废止的国家合同法施行令中的附带招标制,以今后不再延长过渡规定为条件,再延长2年,实施至2003年。 附带招标制是指参与政府实施的100亿韩元以上工程招标的原承包方,须在投标前确定承担相当于工程30%的分包施工企业及金额、工期等的制度。 财政经济部26日表示,该部曾在1999年底以放宽监管为由决定于次年底废止该制度,但以保护中小分包企业为由,为将至今实施的附带招标制过渡规定再延长3年而向监管改革委员会提交的审议案,近期被如上修正并通过。 由此,希望废止该制度的原承包企业即一般建筑企业,与支持实施该制度的分包企业即专业建筑企业之间的尖锐矛盾暂告告一段落,但原承包企业出现反弹,预计将引发争议。 对于此次决定,建设协会反弹称:“尽管附带招标制在防止低价分包及不公平分包方面实效性不足,却不合理地延长了该制度的过渡规定。” 另一方面,财经部一位相关人士解释称:“去年11月国会决定保留建设产业基本法中的附带招标制,因此原定明年起废止的国家合同法施行令中的附带招标制也向监管改革委员会申请重新审议,从而延长了2年。” 李相勋记者

阅读韩文原文