2001-12-26

现代集团第一代职业经理人时代终结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着INI Steel会长朴世用(61岁)退出经营一线,与现代集团创始人已故郑周永名誉会长共同担当“现代神话”一翼的第一代职业经理人时代事实上落幕。INI Steel 26日发布简短新闻稿称,朴会长因个人原因提交辞呈,辞去INI Steel代表理事会长职务及董事会董事职务,但未说明具体辞职理由。 朴会长与李明博(60岁)、李来欣(66岁)、沈贤永(62岁)等人一样,曾与郑名誉会长一起赤脚奔走于现场,是打造今日现代集团的职业经理人之一,他的退出意味着这批第一代经营者的时代告终。 朴会长毕业于延世大学经营学系,1967年进入Hyundai Engineering & Construction,主要从事海外营业和企划工作,凭借海军陆战队出身特有的韧劲和推进力,扮演了支撑现代集团高速成长的“主角级配角”。 1980年任Hyundai Engineering & Construction海外营业理事时,因沙特阿拉伯工程回扣问题入狱一年;郑名誉会长参选总统的1992年,他出任国民党大选本部总括本部长,后与当时的现代电子会长郑梦宪一同入狱。 1999年,朴会长因反对对朝事业而由现代商船会长被调任INI Steel会长,近来又因不属于现代汽车集团会长郑梦九的人脉而饱受提前退位传闻困扰。 另一方面,现代集团第一代职业经理人中,1965年7月以经理职员身份进入Hyundai Engineering & Construction、入职12年后于1977年以36岁出任社长的李明博,辞去Hyundai Engineering & Construction会长职务参选第15届国会议员并当选,但因违反选举法失去议员资格,近来创立证券中介公司“e-Bank”准备重新出发。 住宅业界的教父沈贤永在现代集团第二代进入经营一线的1996年离开现代,转投青丘集团,近来经债权团任命为Hyundai Engineering & Construction社长,正致力于使老东家恢复正常;李来欣则历任Hyundai Engineering & Construction会长,据悉目前过着在野生活。 现代一位人士表示:“随着现代集团分拆事实上尘埃落定,追随名誉会长的人物也纷纷离开现场”,并称“朴会长的退位早已是既定之事”。 (首尔=韩联社)记者 李昌燮

阅读韩文原文