2001-12-26 | 김희원

聚焦中国的纪录片年末年初接连播出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期加入WTO(世界贸易组织)、正迈入世界经济中心圈的中国,将成为年末年初三大电视台接连播出的纪录片主题。这些节目旨在探究中国经济的成长背景,并通过在中国落地生根的韩国企业和个人案例,摸索韩国应对这股热潮的方向。 首先,MBC电视台将于28日播出创社40周年特别策划《崛起的新中国》(晚11点35分)。 第一部《100元的竞争力》聚焦以服装店、餐馆等培育资本主义梦想的中国人实况,同时剖析贫富差距等急速成长带来的副作用。 第二部《西部刮起的沙尘》审视开发热潮令人联想到美国西部开拓时代的今日中国,探讨韩国企业应采取何种战略。 另一方面,SBS为明年1月1日新年策划准备了《2002年中国24小时——华流中的韩流》(上午8点30分·照片)。 节目重点介绍比别人更早进入中国市场并成功本地化的五个案例:健美操明星赵秀珍、豆腐商人金炳相、南爱电子郑仁会会长、北京徐罗伐餐厅、大宇挖掘机烟台工厂的落地历程。 健美操教练赵秀珍1994年在中国留学期间偶然成为健身俱乐部教练,如今已是每天在B-TV、CC-TV等出镜三次以上的明星级人物;金炳相则在1997年事业失败后来到中国,成长为每天制作约2000人份韩式现做手工豆腐的商人。 此外,十多年前定居中国的南爱电子郑仁华会长在中国首次引入产学合作模式,为未能升入高中的青少年打开了求学之路。 同时,节目还介绍韩国餐厅徐罗伐以及连续两年在中国挖掘机市场销量居首的大宇烟台有限公司的本地化案例。 徐罗伐餐厅员工大多聘用汉族,并精选优质肉类,使其遍布中国各地的13家分店成为美食家交口称赞的餐厅。 同样聘用700名汉族员工的大宇烟台工厂,在中国社会实施前所未有的分期付款销售等举措,强化纽带,奠定了成功基础。 KBS1电视台也将播出新年策划《中国大诊断》(1月3日至4日晚10点)。第一集《巨龙中国正在升天》审视中国的IT、半导体、重工业、电子、设计等行业,诊断将在21世纪崛起为世界强国的中国之现在与未来。 第二集《条条大路通中国》则通过当地韩国企业和中国的产业政策,摸索韩国在庞大的中国市场中实现成长之路。 金希元记者

阅读韩文原文