2001-12-23 | 권구찬

产业资源部称“明年国际油价均价20美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计下半年转为上涨政府预测明年国际油价以迪拜原油为准平均在每桶20美元左右。 产业资源部23日发布的《2002年国际油价展望》预测称:“尽管需求恢复速度、石油输出国组织(OPEC)的生产政策、非OPEC国家是否配合减产等将成为变数,但以迪拜原油为准,年均将稳定在20美元左右。” 按半年划分,产业资源部预计上半年因弱势持续将处于每桶17~19美元水平,下半年将转为上涨,达到21~22美元左右。 产业资源部预测,若石油需求提前恢复且OPEC实施日均150万桶的减产,年均将达20~22美元;若需求恢复推迟、减产协作出现波折,则将形成在16~18美元。 对此,美国剑桥能源研究所(CERA)此前预测迪拜原油为17.50美元,美国能源安全分析公司(ESAI)预测为18.49美元。 此外,世界能源研究中心(CGES)去年11月在维持现行配额的前提下,预计布伦特原油明年平均价格为18.10美元。 另一方面,产业资源部预计明年全球石油需求将比今年增加60万桶,达到日均7660万桶;若OPEC上半年减产后依市场状况增产,供应将为日均7700万~7800万桶。 权九灿记者

阅读韩文原文