2001-12-23 | 황상욱

“用尽今年预算” 冬季工程“扎堆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南地方政府助长劣质工程 庆尚南道各市、郡为了不跨越会计年度,在年末冬季集中发包总额达数百亿韩元的工程,造成预算使用低效并助长劣质工程。 据庆尚南道23日消息,各市郡为处理今年计划中的闲置预算,集中发包道路铺装等小规模项目以及既有单项工程的追加工程量并开工。这是因为闲置预算按其特性难以挪用于其他项目,且若上缴预算,会受到议会指责并影响明年预算编制。 陕川郡自上月至今,以20亿9000万韩元预算发包了包括青德面德浦里扩建工程在内的33项工程。 居昌郡也发包了居昌邑城市规划道路开辟等共40多项工程,若加上追加更正预算获批前作为财政建议项目提前发包的工程,共有100多项、80亿韩元的工程集中在冬季推进。 咸阳郡也发包了休川面胜战里农道铺装项目等22项公开招标项目和88项协议合同,共100多项工程、工程费40亿韩元。 此外,其他市郡也在道路铺装、人行道砖更换等小规模项目上于冬季集中发包,被指是为处理闲置预算而进行的粗放式预算执行。 对此,市民团体指出:“地方自治团体每年年末把剩余预算投入无需设计的简易工程,助长冬季劣质工程”,“应制定对策,使闲置预算能够投入道民所需的紧要项目。” 黄相旭记者

阅读韩文原文