2001-12-23

体感景气回暖步伐缓慢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

四季度企业实况指数实绩值好于上季度调查显示,企业感受到近期经济景气与盈利性正在好转,但预计今后景气好转的速度将较为缓慢。 韩国银行23日公布了以营业收入20亿韩元以上的2945家企业为对象、调查企业体感景气及今后景气展望的企业景气实况指数(BSI)结果。 调查结果显示,企业在第四季度的行业状况、营业收入、工厂开工率等方面较上季度明显好转。 制造业行业状况BSI实绩值从上季度的76升至85,营业收入增长率从80升至89,工厂开工率从84升至90,盈利性从78升至85。 以营业收入为例,BSI数值以100为基准,超过100意味着回答营业收入比上季度好转的多于回答变差的,低于100则相反。 行业状况BSI超过100意味着回答行业状况良好的居多,低于100则意味着回答低迷的居多。 在产品库存水平方面,第四季度BSI实绩值为109,低于第三季度的113,显示随着景气好转,企业感受到的库存负担正在减轻。 企业对明年第一季度的展望则预计为温和程度的改善。 行业状况BSI展望值从今年第四季度的89到明年第一季度的90,几乎持平;营业收入增长率展望值从92升至96。库存水平展望值从108到109,回答水平相近。 开工率从今年第四季度的92升至明年第一季度的96,盈利性从86升至89,呈好转态势。 特别是设备投资执行展望BSI数值从今年第四季度的88大幅升至明年第一季度的94,显示随着景气好转,企业的投资意愿正在逐步恢复。 询问生产设备是否过剩的生产设备水平BSI展望值也从今年第四季度的110略降至明年第一季度的107,显示许多企业仍认为生产设备过剩,但程度有所减轻。 韩国银行展望称:“今年第四季度营业收入、开工率、盈利性等较上季度有所改善,企业景气低迷有所缓解”,“明年第一季度营业收入、开工率等部分指标也出现改善动向,但幅度不大,整体企业景气不会有大幅改善。” 安义植记者

阅读韩文原文