市场环境剧变,应对竞争加剧已是当务之急贸易协会的《欧元流通后对欧洲营销现状调查》报告,毫无保留地反映出韩国企业对欧元启动认识不足。 这一点从以下调查结果中显露无遗:认为欧元引入将使市场环境“恶化”的仅占少数(12.7%),而回答“没有太大影响”(66.8%)和“市场扩大等环境将改善”(20.5%)等乐观看法占绝大多数。 特别是正在构建全球竞争体系的电子、汽车企业等,已通过设立当地金融中心、强化与当地流通企业合作体系等积极应对,而纺织、石化等行业准备尚不充分,亟需转变认识。 LG经济研究院有关人士指出:“欧元启动被称为‘欧洲的产业革命’,将带来巨大的市场环境变化”,“随着单一市场启动,▦降价压力增大 ▦汇率风险消除 ▦货币兑换成本下降 ▦价格透明度提高,企业间竞争将更加激烈”。 ◇汽车=现代、起亚汽车首先正在推进将按欧洲各国分别订立的进出口合同上的货币单位改为欧元的工作。 此外还计划将原按各国分设的出口信用证(L/C)开立系统统一为欧元,并正推进按各国适用欧元比率、统一销售价格的工作。 ◇电子=Samsung Electronics于7月构建了总部与当地7家法人之间的欧元应对系统,并已开始与客户进行欧元交易、开立以欧元标示的信用证。 特别是在营销方面,还计划通过强化与德国麦德龙集团、英国迪克森斯等大型流通企业的合作,缩小国家间价差。 LG电子也于5月在荷兰设立综合金融中心,统一运营欧洲地区8家生产、销售法人的金融业务。 此外,去年已在阿姆斯特丹设立综合流通法人以节省物流成本,并决定积极推进与泛欧洲流通企业的合作强化、销售网络建设等。 ◇钢铁=浦项制铁对欧洲出口比重仅为10%以下,但为应对今后欧元使用增加,正研究将欧元作为结算货币管理的方案。 因为结算手段正重组为日元、美元、欧元三种货币为中心,从汇率风险管理角度看,使用欧元的必要性正在提高。 ◇造船=欧洲比重较大的造船业界在整备结算系统之后,认为欧元短期内将持续走强,决定今后签订订单合同时尽可能推进欧元结算。 同时认为随着欧洲各国贸易活跃,当地企业竞争力可能提升,因此决定致力于技术开发和降低成本等提升竞争力的工作。 ◇石化=以合成树脂为主销售,但占整体出口比重为6~7%,金额也仅为6000亿~7000亿韩元。 不过,삼성종합화학等自今年秋季起,已在欧元流通前着手制定出口时将结算货币替换为欧元的方案。 ◇纺织=对欧洲出口约为平均17亿美元,约占整体出口的9%。但主要出口品类服装制品、织物大多由中小企业承担,实际上难以制定欧元对策。 /产业部
2001-12-23
[企业欧元对策] 汽车“积极应对”—纺织“准备不足”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






