2001-12-23 | 김대환

[海外报道] 俄罗斯养老金、土地改革前夕暗流涌动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在改革冷战体制下形成的俄罗斯养老金与土地相关制度之前,俄罗斯的年末气氛躁动不安。将于明年启动的养老金制度改革,是俄罗斯政府清理社会主义制度的一环。 据悉,俄罗斯政府还将大幅修订现行土地相关法案,以活跃个人的土地所有与交易。 据俄罗斯媒体报道,养老金制度改革的核心内容是将养老金负担由政府转移给企业和个人,被解读为出于改善政府财政需要而推进。 俄罗斯政府每年支付相当于30亿美元(以美元计)的养老金,通过养老金制度改革,打算将其中约三分之一转移到民间部门。 转移到民间部门的养老金是支付给有害行业劳动者的特别养老金。1956年首次开始指定的特别养老金对象有害职业数量持续增加,目前已达1861个职业。根据政府的养老金制度改革方案,特别养老金将从一般养老金中分离,其运营责任由政府转移给雇主。 另一方面,养老金制度改革后,私营养老基金市场预计将活跃起来。专家认为,目前年规模为10亿美元的私营养老基金市场,数年内有可能增长至10倍。 此外,改善15只大型基金占据市场80%的当前寡头格局的方案也被纳入养老金制度改革案。 俄罗斯经济专家指出,前苏联各国的人口构成将对养老金制度改革产生积极作用。 因为1950年代前后出生的人口数量较少,当前的年轻一代在供养老年一代的同时积累自身养老金相对容易。 但专家评价认为,目前整体不稳定的保险业,成为国民对私营养老基金建立信任的障碍因素。 金大焕记者

阅读韩文原文