2001-12-21 | 황정우

金融机构持阿根廷债券仅4000万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院21日表示,韩国国内金融机构持有的阿根廷债权仅为4000万美元,不会产生太大负面影响。金融监督院称,据统计,目前包括国民银行布宜诺斯艾利斯分行在内的韩国4家银行,通过在阿根廷的贷款、有价证券投资、支付保证、出口汇票等共持有4000万美元债权。 金融监督院解释称,债权相对较多的国民银行布宜诺斯艾利斯分行也只是面向侨民运作贷款资产,即便阿根廷债务违约(default)成为现实,也不会受到直接影响。 此外经查,通过离岸基金,除大韩投信运用设立、大韩投信证券销售的大韩全球公社债2号(DGBT)所投资的9600万美元外,没有其他阿根廷债权。 金融监督院相关人士表示:“非正式掌握离岸基金投资明细的结果显示,除大投证券全球公社债2号所投资的债券外,没有与阿根廷相关的债券。” 另一方面,大韩投信证券正与JP摩根就9600万美元阿根廷投资金额的损失责任展开法庭之争。 1996年设立的大韩全球公社债2号持有的9600万美元中南美合成债券,其交易对手JP摩根证券近日通知称,由于该债券发生违约事由,无法在到期日即17日正常支付本息。 对此,大韩投信证券主张,与JP摩根证券交易当时,JP摩根证券方面的本息不能支付事由中虽包含“阿根廷违约(default)发生”,但到期日当时阿根廷请求债务重组的状态并不属于本息不能支付事由,并已进入法律应对程序。 大韩全球公社债2号由信用协同组合等法人及个人约210余人投资8000万美元,在此基础上又从海外追加借入5600万美元,在韩国国内投资4000万美元、在阿根廷债券投资9600万美元进行运作。 若大韩投信证券在诉讼中完全败诉,基金投资者将蒙受8000万美元损失(扣除已分配的4000万美元则为4000万美元),大韩投信证券将蒙受5600万美元损失。

(首尔=韩联社)黄正宇记者

阅读韩文原文