2001-12-21 | 권구찬

大蒜进口款不转嫁业界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定通过农安基金或财政筹措所需资金政府就韩中大蒜贸易协议的履行,决定以农产品价格稳定基金或财政支持未进口数量所需资金。由此,手机企业及石化企业将不再承担负担。 政府高层人士21日表示:“既然决定进口大蒜未进口数量,政府内部已形成一致意见,认为尽快解决进口货款负担问题才不会恶化韩中贸易关系”,“中国以韩国限制大蒜进口为由决定进行进口管制,把负担转嫁给手机及聚乙烯(PE)企业不符合市场经济逻辑,因此实际上已形成共识,将利用农林部的农安基金,或列入明年预算、以财政支持来填补”。 据此,政府将于近期在陈稔副总理兼财政经济部长官、张在植产业资源部长官、黄斗渊通商交涉本部长、金东泰农林部长官、田允喆企划预算处长官等出席下召开第四次对外经济长官会议,在财政与农安基金两种筹资方案中确定其一。 政府曾于今年4月决定进口今年中国产大蒜民间部门未进口部分(1万7000余吨),并推进通过农产品价格稳定基金或获得向中国出口手机和聚乙烯的国内业界配合来筹措所需80亿韩元的方案,但因业界及农林部的反对而搁置。 今年中国产大蒜引进量为3万3728吨,其中政府进口量1万2533吨由农水产物流通公社全量引进,而民间方面在进口数量(2万1195吨)中仅进口了约6000吨(截至10月底)。 政府相关人士表示:“将在年内最终统计民间进口数量后,仅就未进口数量由政府引进”,“进口数量约为1万1000~1万3000吨,金额约为80亿~100亿韩元”。 吴哲洙记者 权九灿记者

阅读韩文原文