2001-12-18 | 온종훈

农业人口占比史上首次低于10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

老龄化之中经营形态趋向专业化、大型化 由于持续的离农现象,农户人口在总人口中所占比重历史上首次降至10%以下。 此外,经营形态以年轻农渔业者为中心,呈现专业化、大型化趋势。 据Statistics Korea18日公布的2000年农渔业普查最终结果,截至去年12月1日,全国农户数为138.3万户,农户人口为403.1万人,较5年前分别减少7.8%和16.9%;特别是农户人口占总人口的比重为8.6%,为1960年开始实施农业普查以来首次降至10%以下。 渔户人口减幅比农户更大,全国海水面渔户数为8.2万户,人口为25.1万人,较5年前分别减少21.9%和27.6%。 按年龄看,15岁以下人口比重为11.4%,仅为全国平均水平的一半;而65岁以上人口比重较5年前提高5.5个百分点,达21.7%,为全国平均的3倍,显示农村老龄化正在迅速推进。 每户农家人口为2.91人,较5年前减少0.32人,低于全国家庭平均3.12人。 渔户同样出现老龄化,60岁以上人口较5年前增加3.9个百分点,达20.8%。 然而与老龄化现象不同,以年轻农渔业者为中心的经营形态和作物选择迅速走向规模化与专业化,每户农家耕地规模较5年前增加3.8%,扩大至1.37公顷,尤其是耕作5公顷以上的经营主中53.2%为40多岁及以下。 此外,畜产农户比重较5年前锐减一半,降至5.2%,而每户饲养规模中牛、猪分别为7.1头和300.5头,增加两倍以上;年农产品销售额5000万韩元以上的农户比重也从5年前的0.9%猛增至2.2%。 渔户方面,使用动力渔船作业的渔户较5年前增加近7个百分点,达57.8%;使用5吨以上渔船作业的渔户比重增加0.9%,达15.4%;3公顷以上养殖渔户经营主中的48.2%、拥有5吨以上渔船的经营主中的61%为40多岁及以下。 温钟勋记者

阅读韩文原文