2001-12-18

金融监督委员会获强制调查权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

内部人短期买卖差益返还维持现行规定尽管存在侵犯国民基本权的争议,金融监督委员会仍将可行使准司法性质的强制调查权,以阻断股市不公平交易。 国会财政经济委员会18日召开法案小组委员会会议,审议证券交易法修正案,按政府方案通过了相关规定:金融监督委员会可对股市不公平交易嫌疑人进行询问、扣押物品及搜查营业场所等行使强制调查权,证券交易所和证券业协会可对股市异常买卖嫌疑行使审理权、对涉及异常买卖嫌疑的会员行使监理权。 但小组委员会删除了修正案中的一项条款,该条款拟将不可能接触“未向一般公众公开的重要信息”的员工,排除在以“内部人短期买卖差益”为由须返还6个月内买卖本公司股票所得全部收益的对象之外。 据此,所有员工仍按现行规定,须将6个月内买卖本公司股票所得收益全部返还。 小组委员会还将该修正案的施行日期由政府方案的“公布3个月后”提前至明年年初股东大会之前的“明年2月1日”,使按修正案规定的海外法人工作人员自明年起也可享有股票期权。 小组委员会同时通过了信贷专门金融业法、新技术事业金融支援法、住宅抵押债权流动化公司法修正案,以及明年到期的存款保险基金债券换发发行和明年化肥账户韩国银行借款本息偿还的国家保证同意案,并决定于19日财经委全体会议上予以通过。 但银行法、证券投资信托业法、证券投资公司法、金融控股公司法修正案和项目融资法制定案,将在明年2月临时国会上处理。 另一方面,与明年预算案税收挂钩的法人税法修正案当天在小组委员会上朝野仍未能达成意见协调,19日财经委全体会议上很可能付诸表决处理。 具东本记者

阅读韩文原文