2001-12-18 | 권구찬

“扩大对设计企业与培训机构的资金税收支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源部确定并公布培育方案 今后对设计专业企业、专业培训机构等设计相关机构的资金及税制支持有望大幅强化。 产业资源部18日在韩国设计中心举行第三届产业设计振兴大会,长官张在植、韩国设计振兴院院长郑京源、商会会长朴容晟等出席,会上公布了上述内容的设计产业培育方案。 根据该方案,将把设计业纳入为培育服务业而筹集的1万亿韩元金融资金的支持行业范围,并在明年的“中小企业创业·振兴基金”中新设1000亿韩元规模的专项资金,专用于知识基础服务业,以支持设计专业企业和培训机构。 此外,将把设计业纳入《租税特例限制法》上的中小企业范围,给予▲中小企业投资准备金计入损金 ▲中小企业投资税额扣除 ▲研究及人力开发费税额扣除 ▲提高生产率设施投资税额扣除等优惠。 特别是将专业设计业纳入创业后6年内减免一半所得税和法人税的创业中小企业特别税额减免对象,并将计算机辅助(CAD)设计培训机构纳入外商投资时可减免法人税等的事业支援服务业对象。 同时,还计划改善Public Procurement Service的优秀产品制度,研究扩大对优秀设计(GD)产品的采购,对一年以上长期课程的设计专业培训机构提供大学(研究生院)水平的学费贷款,并推进培训费的所得扣除。 当天活动中,现代汽车集团获得总统奖——本年度设计经营大奖。此外,设计经营领域中,Fursys获得最优秀奖(国务总理奖),Esquire和Romanson分别获得优秀奖(产业资源部长官奖);品牌经营领域中,Samsung Electronics获得最优秀奖,Ssamzie和斗山食品BG获得优秀奖。 权九瓘记者

阅读韩文原文