2001-12-17

[汝矣岛指南针] 通货紧缩与汇率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/申三灿 韩亚经济研究所研究委员 据称,20世纪30年代美国因通货紧缩引发大萧条,贫民区急剧增加,人们便借当时总统的名字把这些街区称为胡佛村(Hooverville)。如今看日本经济,其受通货紧缩折磨的情形并不逊于当时的美国。 此前财政、货币政策等各种妙计相继登场,但通货紧缩未见改善,最终汇率贬值对策也出台了。对于日本此番日元贬值,一部分人评价为是为以出口打破需求不振而采取的措施,并担心周边国家受害、国际上会不会大量催生“小泉村”。 但笔者认为也有必要探讨另一种设想。即日元贬值会带来日本进口物价上涨,并波及整体物价上涨与名义工资上涨,最终有可能化解通货紧缩。

阅读韩文原文